奇異恩典   Amazing grace    (Hayley Westenra)  


 


Amazing grace, how sweet the sound 奇異恩典,何等甘甜
That saved a wretch like me 救贖鄙人如我
I once was lost, but now I'm found 我曾經失去,今被尋回
Was blind, but now I see 昔我目盲,今又得見


 


'Twas grace that taught my heart to fear 昊恩教我, 心存敬畏
And grace my fears reliev'd 慈懷釋我心懼
How precious did that grace appear 何珍神蹟其顯
The hour I first believed 剎時我心屬主 



Through many dangers, toils, and snares 關關危難 , 重重阻陷
We have already come 我已走了過來
'Tis grace has brought us safe thus far 上帝保我安全無虞至今
And grace will lead us home 神蹟將指引我回到家


 


When we've been here ten thousand years 我們在此已千年
Bright shining as the sun 光芒如太陽一樣耀眼
We've no less days to sing God's praise和最初相比
Than when we've first begun. 我們能讚美上帝的時日並未減少


 


 


                                   ~ ~     ~ ~


 


 


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 茄子 的頭像
    茄子

    茄子的夢想新世界

    茄子 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()