茄子的夢想新世界

                                             

 

 

 

 

                                                                 You ask how much I need you     妳問我 我有多需要妳 
                                                                 Must I explain     妳定要我回應妳
                                                                 I need you oh my darling     啊! 親愛的! 我需要妳就像 
                                                                 Like roses need rain     玫瑰需要甘霖

                                                                 You ask how long I'll love you     妳問我 我會愛妳多久 
                                                                 I'll tell you true     我願訴我衷曲 
                                                                 Until the twelfth of never     直到時間消逝的最後一刻

                                                                 I'll still be loving you     我還是深愛著妳  

                                                                 Hold me close     請緊緊擁抱我
                                                                 Never let me go     永遠不要分開 
                                                                 Hold me close     請緊抱著我
                                                                 Melt my heart like April snow     我的心像四月雪那樣 被妳融化了


                                                                 I'll love you 'till the blue bells forget to bloom     直到 藍鐘花忘了綻開  我依然深愛著妳  
                                                                 I'll love you 'till the clover has lost its perfume     即使苜蓿花 驟失芬芳   我依然深愛著妳 
                                                                 I'll love you 'till the poets run out of rhyme     當所有詩歌的韻律都蕩然無存  我仍深深愛著妳  
 
                                                                 Oh, until the twelfth of never     一直愛妳 直到時間消逝的最後一刻 
                                                                 And that's a long long time     那便是永恆 
                                                                 Until the twelfth of never     而那會是一段很長很長的時間 

                                                                 And that's a long long time     直到天長地久